Agor Dromesko – U kresu wędrówki

8Film jest impresją na temat jednego dnia z życia rodziny bułgarskich Romów. Wychowani w taborze bohaterowie osiedlili się na wsi i starają się sprostać obowiązkom, które niesie za sobą utrzymanie gospodarstwa. W szerszym kontekście stara się opowiedzieć o próbie przystosowania człowieka do nowych warunków życia, zadać pytanie o jego wartość w oderwaniu od tradycji, przede wszystkim zaś wyraża tęsknotę za tym, co bezpowrotnie minęło.
reż. Jędrzej Bączyk, Polska, 15 min., 2008

Anything but black

15Urodziłeś się i umrzesz -  poufnie zdradza osiemdziesięcioletnia kobieta, przymierzając swoją pogrzebową sukienkę.  Film prezentuje niekonwencjonalne podejście do śmierci  –  zgodę na nią, oczekiwanie oraz przygotowania do pogrzebu. Własnego pogrzebu. Powszechnym zwyczajem wśród starszych osób na litewskiej wsi jest przygotowywanie stroju, w którym zostanie się pogrzebanym. Zwyczaj ten nie jest popularny wśród osób młodszych. W filmie poznajemy osoby, które z dumą prezentują przygotowane dla siebie pogrzebowe kreacje. Do głosu dochodzą również ci, którzy traktują ten zwyczaj z dezaprobatą a także tacy, dla których praktyka ta jest zupełnie nieznana.
reż. Ausra Linkeviciute, Litwa, Wielka Brytania, 20 min., 2009

Cholita Libre: If you don’t fight, you’ve already lost

10Rosita „Łamaczka serc”, Carmen Rosa „Mistrzyni”, Yolanda „Namiętna” oraz Claudina „Potępiająca” są wrestlerkami z Boliwii.  Zapaśniczki czują się mocne, silne, zdeterminowane. W kolorowych strojach walczą na scenie aby pokazać, że jeśli się tylko zechce, świat można zmienić. Niezwykłe widowisko sportu, teatru oraz choreografii. I walczących w tradycyjnych strojach boliwijskich kobiet…
reż. Jana Richter, Rike Holtz, Niemcy, 70 min., 2008

Cooking up dreams. The revolution from the kitchens to Peru

16Czy cały naród może być reprezentowany przez swoją kuchnię? W poszukiwaniu odpowiedzi na to pytanie, Ernesto Cabellos, wschodząca gwiazda kulinarna Peru oraz wielokrotnie nagradzany reżyser filmowy, wybiera się w podróż od wybrzeża, poprzez obszary górskie i dżunglę. Z kamerą odwiedza również  Peruwiańczyków, którzy obecnie mieszkają w Paryżu, Londynie, Nowym Jorku i Amsterdamie.Przyglądamy się skromnej kuchni tradycyjnej, ale też najbardziej ekskluzywnym restauracjom. Przysłuchujemy się opowieściom tych, którzy chętnie dzielą się przepisami, otwierając restauracje peruwiańskie poza granicami swojego kraju, a także tych, którzy tradycyjne receptury wolą pozostawić sobie.  Okazuje się, że kuchnia Peru jest czynnikiem wspaniale integrującym ludzi, których do tej pory dzieliły różnice ekonomiczne i gospodarcze. Opinie te podzielają, wraz z reżyserem, inni znani szefowie kuchni - Gaston Acurio, Ferran Adria, Pedro Miguel Schiaffino i Bernardo Roca Rey. Marzą, aby kuchnia stała się dla Peru motorem rozwoju.
reż. Ernesto Cabellos, Peru, 75 min., 2009

Fire burn Babylon

17Don  Letts opowiada historię grupy rastafarian, którzy po wybuchu wulkanu w Montserrat zostali ewakuowani do Londynu. Życie w centrum miasta upływa im na zabawie, drobnych oszustwach, tworzeniu muzyki, spędzaniu czasu na boisku. W nowej rzeczywistości nie zapominają o ideałach ruchu Rastafari, którym pozostają wierni.
eż. Sarita Siegel, Wielka Brytania, 53 min., 2008

Forsaken paths

18Film opowiada historię plemienia Çepni, żyjącego nad Morzem Czarnym w Turcji. Każdego roku w czerwcu, mieszkańcy wsi wyruszali z bydłem na dwudniową wyprawę do położonych wyżej pastwisk.

Fatma i Sonnur mieszkają w Stambule. Przeprowadziły się tutaj w poszukiwaniu pracy, jednak tęsknią za wioską i życiem, jakie zostawiły za sobą. Z kolei ci, którzy pozostali w wiosce, opowiadają o zmianach, jakie zachodzą w życiu jej mieszkańców oraz zanikaniu lokalnych zwyczajów. Starsza kobieta z plemienia Çepni wspomina tradycyjny wypas bydła – yayla - w którym z roku na rok bierze udział coraz mniej osób ze wsi.
reż. Ruya Koksal, Turcja, 36 min., 2005

Funeral season

19W tej żartobliwej opowieści o duchach, cudzoziemiec znajduje się w środku kultury, w której "umarli nie są martwi."  Miejscowi zabierają go w podróż  przez radosne uroczystości pogrzebowe w Kamerunie.  Po drodze zaprzyjaźnia  się ze swoimi przewodnikami. Z czasem musi się również zmierzyć ze wspomnieniami własnych przodków.
reż. Matthew Lancit , Kanada, 86 min., 2009

Ghosts of the capital

2Od załamania gospodarczego w 2001 r. ponad 6000 rodzin  musi przetrwać,  segregując odpady mieszkańców Buenos Aires. Do centrum miasta przybywają po zmroku ciężarówkami i pociągami z biedniejszych części miasta.  Pomimo ich codziennej obecności, tzw. cartoneros, pozostają ukryci przed wzrokiem innych mieszkańców miasta.  Nocne Buenos Aires oglądamy oczyma,  pchających swoje wózki do zbierania surowców wtórnych, cartoneros.
reż. Laura von Bierbrauer, Niemcy, Argentyna, 50 min., 2008

Hillside beauties

12Favele  Rio De Janerio  –  marginalizacja, dyskryminacja, gangsterskie porachunki, świstające kule... oraz trzy młode dziewczyny: Marcela, Thuany i Nagila.
Na przekór rzeczywistości, która je otacza, próbują wieść całkiem zwyczajne życie nastolatek. Jedną z najistotniejszych dla nich wartości jest bycie piękną. Spędzają więc czas na  zabiegach upiększających. Dzięki urodzie bowiem mają poczuć się silniejsze i niezależne. Mogą również, choć na chwilę, zapomnieć o życiu w slumsach.
reż. Julia Kurc, Brazylia, 30 min., 2008

Itelmen stories

20Na półwyspie Kamczatka pozostało mniej niż dwudziestu mieszkańców, posługujących się językiem itelmeńskim. Miejscowa ludność zajmowała się w przeszłości myślistwem. Polowano na sobole, głównie za pomocą sieci. Podobnie jak język, także ten element itelmeńskiej kultury, odszedł w zapomnienie. Dwójka myśliwych, prezentując tradycyjne sposoby polowania, zabiera nas w podróż nie tylko w surowe rejony Kamczatki. To także podróż poprzez emocje – nostalgię, rezygnację, nadzieję…
reż. Liivo Niglas, Estonia, USA, 68 min., 200

Khmer pots

21Pani Khnat,  jak wiele kobiet w regionie Kampong Chhnang,  zajmuje się garncarstwem. Wszystkie naczynia wyrabia tradycyjną techniką stosowaną w Kambodży od wielu pokoleń.   Życie całej rodziny skoncentrowane jest wokół garncarstwa  – od lepienia, poprzez wypalanie aż po sprzedaż naczyń. Codzienność rodziny garncarzy pokazuje niezmienność tradycji, związek z naturą,
zwłaszcza z dwoma podstawowymi elementami: ziemią i wodą.
reż. Moreau Delphine, Francja, 24 min., 2005

Living without men

11Kiedy w latach 20. dostały wybór: aranżowane małżeństwo albo ślubowanie celibatu do końca życia, trzy Chinki – Lian, Yi i Fen wybrały drugą opcję. Całe życie przepracowały w przędzalni. Po przejściu na emeryturę przeniosły się do domu opieki, gdzie żyją wraz z innymi kobietami, które wybrały celibat.  Opowiadają o powodach swoich decyzji, o samotności, o tym, jak wyglądało życie w celibacie, jak były traktowane przez rodzinę i znajomych.
reż. Yi Luo, Wielka Brytania, 27 min., 2010

Mantra

6Służba i oddanie Bogu, proste życie, niechęć do cywilizacji, śpiew i codzienna mantra...  – historia grupy wielbicieli Kryszny, którzy mają jeden cel: porzucić błędne koło narodzin i śmierci, zrzucić z siebie krępującą ich cielesność, na zawsze opuścić pełen cierpień świat materialny i połączyć się z Bogiem w krainie duchowego szczęścia. Droga do Kryszny to dla nich pełna wyrzeczeń próba odkrycia własnego „ja”, to świadoma wędrówka w poszukiwaniu prawdziwej wolności oraz przyjemności istnienia.
reż. Łukasz Dębski, Polska, 17 min., 2008

Mawla’s wedding

22Mawla, żyjący obecnie w Madrycie, marzy o rodzinie. Po siedmiu latach wraca do rodzinnego Bangladeszu. Pełna humoru opowieść o poszukiwaniach idealnej kandydatki na żonę (ale czy Mawla okaże się również dobrą partią?), kontraście między życiem, jakie prowadzi Mawla w Madrycie, a tradycyjnymi wartościami wyznawanymi przez jego rodzinę i przyjaciół.  Czy historia skończy się happy endem?
reż.  Zoltan Enevold, Hiszpania, 52 min., 2007

Memoreies for sale

23Carlos jest pełnym entuzjazmu i energii przewodnikiem turystycznym, który organizuje  wycieczki w południowej części meksykańskiego stanu Chiapas. Turystów prowadzi do domów miejscowych ludzi, aby zobaczyli, jak żyją tradycyjne społeczności tego regionu. Atrakcją są również zakupy na miejscowym bazarze, gdzie  Doña Rosa sprzedaje własnoręcznie wykonane przedmioty.
Turyści przybyli tu, poszukując autentyczności. Dostają profesjonalnie odegrane przez miejscową ludność spektakle. Miejscowa kultura została sprowadzona do rangi turystycznej atrakcji. Wszyscy wydają się jednak być zadowoleni…
reż. Carolina Corral, Wielka Brytania, 25 min., 2009

My place in the dance

3Trzy kobiety, po trzydziestu latach ciężkiej pracy w niemieckich fabrykach, wracają do swojej małej  greckiej wsi. Chcą  spełnić swoje marzenie o spokojnym życiu w dobrobycie. W nowej rzeczywistości czują się samotne. Największą bolączką, do tej pory aktywnych kobiet, staje się nuda. Jedynym wyjściem z tej sytuacji wydaje się być taniec, który prowadzi jednak do poważnych zakłóceń w życiu tej nielicznej społeczności.
reż. Marianna Economou, Grecja, 52 min., 2005

W Nowicy na końcu świata

24Nowica to stara wieś,  malowniczo położona w Beskidach. Przez lata  żyli tutaj Łemkowie, którzy znani byli ze swojego gościnnego stosunku do innych kultur i narodów – mieszkali tu również Polacy, była żydowska karczma… Przed II wojną światową wieś liczyła kilkaset domów. Dziś jest  ich zaledwie kilka. Nowica to wieś, która po latach marazmu dostała szansę na nowe życie. Obok rdzennych mieszkańców pojawiają się nowoosadnicy. Reżyserowi udało się uniknąć stworzenia wyidealizowanego obrazu prowincji, tak dobrze znanego z telewizyjnych programów.
reż. Natasza Ziółkowska-Kurczul, Polska, 68 min., 2009

Old man Peter

1Dialog pomiędzy ludźmi, naturą i bogami oparty jest na świętej wiedzy oraz mitologii. We współczesnym świecie tylko kilka kultur opartych o mitologię jest w stanie przetrwać. Film zabiera nas w świat Starego Piotra, ostatniego szamana z rejonu rzeki Kazym, samotnie mieszkającego w głębi syberyjskiej tajgi.
reż. Ivan Golovnev, Rosja, 20 min., 2008

Saint death

13Na przełomie października i listopada w prawie całym Meksyku obchodzony jest „Dzień Śmierci”. Synkretyczny charakter święta, łączącego tradycje przedhiszpańskie z elementami wiary katolickiej, wydaje się być bardzo interesujący. 
W nocy z 31 października na 1 listopada, w miejscowości Atzompy, położonej kilka kilometrów od Oaxaca, mieszkańcy udają się na cmentarz, zabierając ze sobą żywność, zdjęcia, papierosy oraz rzeczy przez zmarłych szczególnie lubiane. Spędzają na cmentarzu całą noc, czekając na dusze ukochanych przodków. Podążając drogą wytyczoną przez dym z kopalu i płatki kwiatów, duchy krewnych przybywają i odpoczywają po długiej podróży.
reż. Cinzia D’Auria, Włochy, 38 min., 2005

Shooting with Mursi

9Olisarali Olibui w jednej ręce trzyma karabin, w drugiej kamerę wideo. Jest byłym wojownikiem Mursi – jego oczyma  zobaczymy codzienne życie plemienia Mursi, to, co dla niego i jego braci jest najważniejsze. Mursi to pasterski lud zamieszkujący w Etiopii obszar wielkości Walii. Otacza je 14 innych plemion, z którymi często prowadzą walki. Zagrożeniem są również plany tworzenia nowych parków narodowych i drogi, dzięki której pojawią się turyści. Olisarali dokumentuję kulturę, która, według niego, może w najbliższym czasie zniknąć.
reż. Ben Young, Et iopia, Wielka Brytania, 54 min., 2009

The hope

25Film zabierze nas w podróż do Afryki nieznanej, niedostępnej dla kogoś z zewnątrz. Nie jest to kolejny film o afrykańskiej biedzie, mimo iż akcja rozgrywa się w ogarniętym inflacją Zimbabwe, gdzie jeden posiłek kosztuje kilka trylionów dolarów. Przeciwnie, to wzruszająca, często zabawna opowieść o grupie młodych ludzi, uczniów szkoły muzycznej dla niepełnosprawnych,  Znajdują oni sposób na ucieczkę od  rzeczywistości –  swoich nie w pełni  sprawnych ciał, uprzedzeń wobec osób niepełnosprawnych, epidemii cholery oraz trudnych warunków materialnych. Zakładają muzyczny zespół, mając nadzieję, że uda się im zobaczyć kraj bez uprzedzeń - USA, gdzie nikt nie nazwie ich „przeklętymi”.
reż. Elinor Burnett , Loli & Rex, Zimbabwe, USA, 70 min., 2009

The shaman, his nephew... and the captain

4Wyspa Palawan na Filipinach: w żyjącej w lesie wspólnocie wybrany zostaje nowy szaman  –  Medsinu. Ma on szczególne zadanie  –  nie tylko leczenie ale również ochronę tradycyjnie żyjącej społeczności przed wpływami nowoczesnego świata. Problem pojawia się, gdy chorować zaczyna jego bratanek Isaad.  Dolegliwości zdrowotne nie pozwalają mu pracować tak, jak do tej pory, w lesie. Aby zdobyć pieniądze na operację dołącza więc do lokalnej milicji, której szefem jest kapitan…

Isaad staje przed trudnym wyborem – posłuchać wuja szamana, który kategorycznie sprzeciwia się medycynie konwencjonalnej czy zdecydować się na operację w szpitalu, która może uratować mu życie.

reż. Pierre Boccanfuso, Francja, 87 min., 2006

When dedi shake it up

26Donji Kosinj znajduje się w Lika, górzystym regionie w centralnej Chorwacji. Co roku, w podczas karnawału, ludzie zbierają się w grupy kolędnicze. W czasie zapustów, jako dedi , składają wizytę każdej zamieszkującej w okolicy rodzinie. Zwyczaj ten polega na tym, iż w momencie zobaczenia dedi należy próbować uciec. Dedi łapią uciekiniera, osadzają na specjalnie przygotowanych słupkach i zanoszą do domu, otrzymując za to zapłatę. Zwyczaj ten w Donji Kosinj wciąż jest z chęcią kultywowany.  Przynosi wiele radości zarówno młodym, jak i starszym mieszkańcom wsi. Jest okazją do spotkania, dobrej zabawy a także oderwania się od codziennych trosk choć na jeden dzień w roku.
reż. Ivo Kuzmanić, Chorwacja, 42 min., 2005
 
22.png